Existía el rumor de que Ismael El Mayo Zambada, El Señor del Sombrero, el M grande, uno de los líderes históricos del Cartel de Sinaloa, había vivido varios años en Estados Unidos, entre finales de la década de 1970 y principios de la siguiente. Era parte del mito: el triángulo dorado del norte de México bullía de cannabis y adormidera, mientras el futuro capitán de los traficantes sinaloenses, siempre discreto, en la sombra, se abría camino en la soleada California. Era poco probable que aquel Zambada pensara que, medio siglo después, la justicia de aquel país apuntalaría de pasada esa teoría, espantando de un soplido sombras viejas. Pero lo ha hecho. Detenido y condenado en aquel país, Zambada se enterará, si lo hace, en la cárcel.
