En Buenos Aires, el mes de marzo en realidad debería llamarse “mars”, en francés. Es que del 5 de marzo al 1 de abril se celebra una nueva edición de la Francofonía, el megaevento que reúne múltiples actividades culturales y tiene como propósito estimular la lengua francesa en sus múltiples variedades. En otras palabras, no digas sí, di oui.
Con más de 320 millones de hablantes en todo el mundo, la Francofonía representa un espacio de intercambio cultural, lingüístico, educativo y económico. Promovida por la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), se basa en principios fundamentales como la paz, la democracia, los derechos humanos y la solidaridad.
La megafiesta de la lengua francesa y sus derivados está impulsada por nueve países del Grupo de Embajadas Francófonas (GAF) —Bélgica, Canadá, Francia, Haití, Líbano, México, Rumania, República Democrática del Congo y Suiza—. A ellas se les suman el Institut français d’Argentine (IFA) y la Alianza Francesa de Buenos Aires, en un evento que tiene como eje central la diversidad y el dinamismo de la escena francófona.
Films, exposiciones, gastronomía y más
Por eso, la edición 2026 contempla la proyección de films, exposiciones, gastronomía, visitas temáticas, conferencias, conciertos y una tarde electro especial para jóvenes, entre numerosas actividades. Todo gratis, en la lengua de Marcel Proust o bien la del nobel belga Maurice Maeterlinck, en el idioma de la escritora canadiense Margaret Atwood o del mismísimo Molière, entre tantos personajes ilustres.
“La Francofonía es una comunidad internacional de países que comparten el idioma francés, pero en todas sus variedades. Es decir, el idioma francés no es solo el francés de Francia, es mucho más. Y no solo eso: el acento, las expresiones y las palabras”, afirma Stéphanie Favre, agregada de cooperación educativa del Institut français d’Argentine, que forma parte de la embajada de Francia en la Argentina.
“Por ejemplo, tenemos muchas palabras distintas entre los compañeros de Bélgica, Suiza y Canadá. Eso es la variedad y la riqueza del idioma, que cambia entre un país y otro, pero lo que compartimos son valores de la Francofonía: paz, solidaridad y riqueza cultural del idioma francés como mensaje fundamental”, añade Favre, jefa de este proyecto y encargada de la coordinación del grupo de embajadas francófonas vinculadas en la organización de la Francofonía 2026.
Para agendar
El miércoles 11 de marzo a las 19:00 se proyectará la película Una colonia (Une colonie), del canadiense Geneviève Dulude-De Celles en la Alianza Francesa de Buenos Aires (Av. Córdoba 946, CABA). Todas las películas llevan subtítulos en español.
El viernes 13 a las 19:00 se emitirá Rivière, el film suizo de Hugues Hariche, también en la sede principal de la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, CABA). Para todos los casos, las actividades son gratuitas hasta colmar la capacidad de las salas.
Los amantes de la literatura francesa podrán visitar la expo “Escribir en francés, historias de idiomas, viajes de palabras” (inauguró el 5 de marzo pasado) en la Alianza Francesa.
El jueves 19, de 18:00 a 20:00, se llevará a cabo la presentación de la cultura libanesa, representada en esta ocasión por la gastronomía y el baile. La propuesta será nada menos que en el Club Libanés, en Junín 1462, CABA.
En tanto, el sábado 21 estará destinado a los jóvenes: de 13:00 a 16:00 será el momento de Ágora de juventud, Fundación Live Love, también en el Club Libanés. Y de 17:00 a 19:00 habrá música electrónica francófona en el Jardín del Museo de Arte Decorativo (Av. del Libertador 1902, CABA). Esta actividad es la más importante de la Francofonía y está abierta para todas las edades.
“Será una tarde de baile y de música electrónica de distintos países, y no solo de Francia, sino de Suiza y Bélgica. Básicamente, es poner música para que la gente baile durante dos horas en los jardines del Museo de Arte Decorativo. También tendremos a una pareja bailando en el lugar”, comentó Favre.
Por otra parte, el miércoles 25 se emitirá el documental De la rumba al soukouss / Kin-Malebo Danse, de Dom Pedro (República Democrática del Congo), de 52 minutos de duración, en la Alianza Francesa de Buenos Aires (Av. Córdoba 946, CABA).
La Francofonía continúa el jueves 26 con la apertura de la exposición “Diversidad, Género e Inclusión en la Historieta”, que además servirá como plataforma para el lanzamiento virtual del 2° Concurso de Historieta en el Centro de la Historieta y el Humor Gráfico de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno (Agüero 2502, CABA).
La literatura también dice presente: el sábado 28, de 15:00 a 16:30, se realizará la lectura de la poesía “La voz humana” (“La voix humaine”) en la Librería Mil y Una Hojas (Av. Córdoba 960, CABA).
El domingo 29, a las 15:00, habrá una visita guiada al Palacio Libertad (Sarmiento 151, CABA), cuyo recorrido se hará íntegramente en francés, siendo esta una de las actividades más importantes de la Francofonía 2026.
La música volverá a puro ritmo el lunes 30 de marzo con “Aller retour” / “Ida y vuelta” / “Dus-întors”, un viaje musical de Buenos Aires a Bucarest, vía París. Se trata de un concierto de música francesa, rumana y tango argentino, presentado por la cantante rumana Andreea Vieru junto con el cuarteto Siempre Tango. Todo gratis de 19:00 a 21:00 en la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, CABA).
La Francofonía 2026 finalizará el miércoles 1.º de abril a las 19:00 con la proyección del film belga El placer de perder (Aimer Perdre), de Lenny Guilt y Harpo Guilt, también en la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, CABA).
Hay más actividades en la web del Institut français d’Argentine (IFA) ingresando a este enlace.
