Imagínese a un niño de nueve años que sale hacia Estados Unidos sin compañía. A traviesa tres fronteras, se encuentra en el camino con otros migrantes como él, los ve desaparecer, algunos lo ayudan, se convierten en familia momentánea. Sufre violencia, soledad, frío y sed. Va rumbo a lo desconocido, a un mundo brutal. Todo lo vivido —y lo sufrido— se queda pegado en la memoria y el cuerpo. Por mucho que pase el tiempo esa costra de dolor serenado por los años se añeja, muta, se convierte en trauma. Y el trauma de la migración no se diluye con un permiso de residencia ni con el éxito editorial. Lo sabe el escritor salvadoreño Javier Zamora (La Herradura, 36 años), quien a los 9 años cruzó en solitario tres fronteras —Centroamérica, México y el desierto de Sonora— para reunirse con sus padres en Estados Unidos.
